|
Forums >> Community >> Newbies >> Gente Hispano Parlante
|
|
|
active
Joined: Thu, Sep 8, 2005
47 Posts
 |
Bueno, Tengo buenas noticias. Ya me respondieron de REVIT City. Ellos estan muy interezados en nuestra propuesta de organizar una seccion en castellano (espanol). Necestamos gente interesada en colaborar con ellos que puedan hablar los dos idiomas y que entiendad de Revit. Yo sere el primer voluntario. Dejenme saber quien mas esta interesado en colaborar con REVIT City
|
This user is offline |
|
 |
|
|
|
active
Joined: Thu, Sep 8, 2005
47 Posts
|
Este fue el correo electronico que recibi ayer: ** O NOT REPLY TO THIS MESSAGE*** Thank you for your suggestion. This is something we have recently started working towards and hope to implement in the next couple of months. In order to effectively implement a spanish version of the site, we need to have forum moderators in place who are knowledgable with Revit as well as able to effectively communicate in both Spanish and English. If you know anyone on the site that fits this bill please let us know. When we look for new forum moderators, one of the primary things we look for is their current level of participation in our forums and their ability to demonstrate their knowledge in Revit by effectively answering other's questions. Thanks,RevitCity.com Staff ---------------------------------------suggestions - Suport Site for Spanish Speaking Revit Users jaime.riosjr@us.army.mil Tue, Oct 21, 2008 at 7:27:17 CDT---------------------------------------This is the second time I sent you an e-mail asking for the possibilities of obtaining support for those that have difficulties understanding English. I volunteer myself to help translating, however it would be for our advantage to have a spefic area that could provide a direct support I would greatly appreciate if you could respond and let us know if this request is possible to execute sincerely Jaime Rios Como les comente antes, ellos estan interesados en personas con conocimiento del programa de Revit y que hablen los dos idiomas para que colaboren con ellos.
|
This user is offline |
|
|
|
site moderator|||
Joined: Tue, May 22, 2007
5921 Posts
 |
Hola JAIME, ya me ha contactado ADMIN por esto hace unos dias atrás, la "cosa" se está "cocinando", tened paciência por favor, no vos puedo decir más (por enquanto)....
-----------------------------------
I Hope and I Wish to LEARN more, and more, and more.... REVIT |
This user is offline |
|
|
|
active
Joined: Tue, May 6, 2008
3 Posts
|
Hola Jamime, Creo que la mayoria es Bilingue asi que nos iria muy bien Dejame saber ok
|
This user is offline |
|
|
|
active
Joined: Fri, Jun 6, 2008
21 Posts
|
HOLA GENTE.... ME ANOTO EN LA AYUDA PARA CREAR ESTE FORO.... YO TENGO UN GRUPO EN FACEBOOK DE REVIT CHILE QUE QUIZAS NOS PUEDA SER DE AYUDA... PUEDO CONTACTARME CON PERSONAS QUE MANTIENEN BLOG EN ESPAÑOL DE REVIT EN CHILE Y ADEMAS ME PUEDO ME PUEDO CONTACTAR A LA PERSONA ENCARGADA DE EL CENTRO DE CAPACITACION PREMIUM AUTODESK... QUIZAS NOS PUEDA SERVIR DE ALGO TENER ESE CONTACTO... ME ESTOY CONTACTANDO CON ELLA PARA VER EN QUE NOS PUEDE AYUDAR O SI QUIERE PARTICIPAR EN ESTO.... ME INTERESA MUCHO PARTICIPAR EN ESTO.... POR FAVOR JAIME RIOS CONTACTAME A MI CORREO PARA PODER AYUDAR EN ESTO... SALUDOS CRISTOBAL VENEGAS LOPEZ
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Fri, Jun 6, 2008
21 Posts
|
PERDON, ME OLVIDE DE DAR MI CORREO DE CONTACTO: ARQ.VENEGAS@HOTMAIL.COM ARQUITEKHAUS@GMAIL.COM
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Mon, Apr 2, 2007
278 Posts
 |
" DLICATA, hablas español??? "
Edited on: Thu, Nov 6, 2008 at 4:23:27 PM
-----------------------------------
LHAA Licata Hansen Associates Architecture Reno, NV USA |
This user is offline |
View Website
|
|
|
site moderator|||
Joined: Tue, May 22, 2007
5921 Posts
|
" " DLICATA, hablas español??? " Si pequeno... me gusta espanol mucho!" LOL great... me gusta tu español....
-----------------------------------
I Hope and I Wish to LEARN more, and more, and more.... REVIT |
This user is offline |
|
|
|
active
Joined: Mon, Apr 2, 2007
278 Posts
|
" " " DLICATA, hablas español??? " Si pequeno... me gusta mucho el espanol!" LOL great... me gusta tu español.... " Muy bien! Gracias mi amigo!  I need someone to speak spanish with so I can get it down. I'm taking classes but I won't get it down unless I use it! lol Edited on: Thu, Nov 6, 2008 at 1:30:36 PM
Edited on: Thu, Nov 6, 2008 at 4:22:51 PM
-----------------------------------
LHAA Licata Hansen Associates Architecture Reno, NV USA |
This user is offline |
View Website
|
|
|
site moderator|||
Joined: Tue, May 22, 2007
5921 Posts
|
LOL, you must to say "me gusta MUCHO EL español" and it's "Grácias..."
-----------------------------------
I Hope and I Wish to LEARN more, and more, and more.... REVIT |
This user is offline |
|
|
|
|
|
active
Joined: Fri, Jun 6, 2008
21 Posts
|
A ALGUIEN MAS LE INTERESA LA CREACIÓN DEL FORO EN ESPAÑOL??? VAMOS QUE NECISITAMOS GENTE PARA PODER HACERLO SERIA ESTUPENDO SI LO HACEMOS... SALUDOS A TODOS!!!
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Mon, Apr 2, 2007
278 Posts
|
" LOL, you must to say "me gusta MUCHO EL español" and it's "Grácias..." "
Edited on: Thu, Nov 6, 2008 at 4:27:02 PM
-----------------------------------
LHAA Licata Hansen Associates Architecture Reno, NV USA |
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Fri, Jun 6, 2008
21 Posts
|
ALGUNA NOVEDAD JAIME???? POR FAVOR CUENTANOS MAS.... SALUDOS
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Mon, Sep 29, 2008
2 Posts
No Rating |
Hola a todos soy GABRIEL NAVARRO de Mexicali Baja California y tambien soy usuario de revit desde el 2006 CUENTEN CONMIGO
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
active
Joined: Mon, Sep 29, 2008
2 Posts
No Rating |
JAIME CUENTA CONMIGO PARA PARTICIPAR COMO MODERADOR
|
This user is offline |
View Website
|
|
|
Search